Как гравис используется в различных языках мира?

Гравис — диакритический знак, который в разных языках имеет различные функции. ru.wikipedia.org deru.abcdef.wiki

Некоторые примеры использования грависа в разных языках:

• В английском гравис помогает различать слова, которые имеют одинаковое написание, но произносятся по-разному и имеют разное значение. dzen.ru Также знак указывает на безударный слог или на фонему, которая должна произноситься пониженным тоном в словах, заимствованных из других языков (чаще всего из французского). dzen.ru
• В шотландском языке гравис обозначает долготу гласной. ru.wikipedia.org
• В норвежском используется для различения наречия от союза, а также для передачи устойчивых выражений, заимствованных из французского. ru.wikipedia.org
• В сербо-хорватском и словенском языках двойной гравис обозначает краткий нисходящий тон. kartaslov.ru ru.ruwiki.ru
• В китайском гравис используется для фонетической транскрипции, чтобы уточнить четвёртый тон (падение). deru.abcdef.wiki

Также существует двойной гравис, который используется в филологической литературе по сербо-хорватскому и иногда словенскому языкам, а также включён в Международный фонетический алфавит. kartaslov.ru ru.ruwiki.ru В этом случае знак обозначает сверхнизкий тон. kartaslov.ru ru.ruwiki.ru