Как глаголы могут выражать отношение между действующим субъектом и объектом действия во французском языке?

Во французском языке глаголы могут выражать отношение между действующим субъектом и объектом действия через категорию залога. www.study-languages-online.com www.referat911.ru

Различают три формы спряжения глагола: активную, пассивную и местоименную. artefact.lib.ru

В активной форме подлежащее совершает действие, выраженное глаголом. artefact.lib.ru Например: Les ouvriers construisent la maison — Рабочие строят дом. artefact.lib.ru

В пассивной форме подлежащее лишь испытывает действие, выраженное глаголом, а совершается действие дополнением глагола. artefact.lib.ru Например: La maison est construite par les ouvriers — Дом строится рабочими. artefact.lib.ru

В местоименной форме глагол выражает действие, объектом которого является сам субъект. www.referat911.ru Например: Elle se regarde dans la glace — Она смотрит в зеркало. www.referat911.ru

Также во французском языке есть взаимно-возвратные местоименные глаголы, которые выражают обмен действиями между двумя или несколькими субъектами, являющимися одновременно и объектами этих взаимонаправленных действий. artefact.lib.ru Например: s’aimer, se voir, se battre, se parler, s’écrire. artefact.lib.ru