Глагол lie в английском языке может влиять на значение предложения в зависимости от контекста, так как имеет несколько значений: 15

1. Лежать. 15 Основное значение глагола lie. 5 Пример: The book lies on the table — «Книга лежит на столе». 5
2. Лгать. 15 Глагол lie также может означать «лгать», например, когда кто-то говорит неправду. 5 Пример: He often lies about his age — «Он часто лжёт о своём возрасте». 5
3. Находиться. 5 Глагол lie ещё можно перевести как «находиться» в географическом контексте. 5 Пример: The city lies to the north of the river — «Город находится к северу от реки». 5

Таким образом, использование глагола lie в предложении может менять его значение в зависимости от того, о каком действии идёт речь.