Гипербола помогает создавать образные и выразительные описания в литературе несколькими способами:

• Подчёркивает субъективность создаваемого образа. 1 Гипербола создаёт мир смещённых пропорций, преувеличенных страстей, что стимулирует воображение читателя и заставляет обратить внимание на выделяемые особенности явлений. 12
• Позволяет раскрыть персонажей. 3 Гипербола позволяет показать, как персонаж в несколько раз сильнее или стойче других, что подчёркивает его уникальность и значимость в произведении. 3 Например, Лев Толстой в «Войне и мире» через преувеличенные описания Бориса Друбецкого передаёт его растерянность и нестабильность в отношении других персонажей. 3
• Усиливает атмосферу. 3 Гипербола может использоваться в описаниях пейзажей, чтобы подчеркнуть масштаб и величие окружающего мира. 3 Например, фраза «Горы поднимались до небес, и в их тени таяли даже звёзды» звучит внушительно. 3
• Даёт возможность передать эмоции. 34 Гипербола способна передать весь спектр человеческих эмоций, начиная от досады и горя и заканчивая любовью и эйфорией. 4

Однако важно помнить, что гипербола должна быть уместной: если её слишком много, эффект ослабевает. 3