Герменевтика применяется в социологии и антропологии следующим образом:
- В социологии герменевтические приёмы служат исследовательским инструментом, с помощью которого можно рационально реконструировать исходные допущения, нормы и практики участников коммуникативной ситуации. 5 Этот инструмент дополняет генерализующие методы при изучении социальной реальности. 5
- В антропологии герменевтика позволяет рассматривать межкультурную коммуникацию как форму интерсубъективного отношения и изучать условия достижения взаимопонимания в рамках того или иного вида коммуникации. 1 Для этого интерпретатор вовлекается в обсуждение смысла и значения высказываний, ищет влияние контекста и выясняет, совпадают ли предпосылки и допущения говорящих и слушающих. 2
Таким образом, герменевтика помогает развивать новые, нестандартные подходы, стимулирующие решение задач, связанных как с повседневной реальностью, так и с проблемами выживания человеческого рода. 3