Как функциональные стили русского языка взаимодействуют между собой в современном общении?

Функциональные стили русского языка не образуют замкнутых систем, границы между ними подвижны, и в современном общении наблюдается взаимодействие стилей. cyberleninka.ru

Некоторые примеры взаимодействия:

• Проникновение лексических средств, закреплённых за той или иной сферой общественной деятельности, в несвойственные им сферы общения. studfile.net Например, если употребление стилистически окрашенного слова в несвойственном ему контексте мотивировано определённой коммуникативной целью, то такое использование оправдано и усиливает воздействующую силу высказывания. studfile.net
• Использование эмоционально-оценочной лексики, которая не употребляется в научном и официально-деловом стилях, но широко используется в газетно-публицистическом и разговорно-обиходном стилях. kpfu.ru
• Употребление стилистически нейтральных слов, которые характерны как для устной, так и для письменной речи и употребляются во всех стилях без исключения. studfile.net

Использование того или иного стиля речи зависит от определённых условий: в какой сфере происходит общение, какова тема речи, личность адресанта и их взаимоотношения, а также назначения речи. infourok.ru