Фразовый глагол so what влияет на развитие английского языка следующим образом: он обогащает речь выражениями, без которых невозможно свободное общение на английском языке. 4

Выражение so what (И что?) используется для того, чтобы сказать, что человеку всё равно или что что-то малозначительно для него. 1

Кроме того, фразовые глаголы в целом служат основой для образования новых значений путём переосмысления устаревших речевых единиц. 2 Они преобразовывают английский язык и обеспечивают расширенные семантические возможности за счёт эмоциональности и экспрессивности устойчивых выражений. 2

Также благодаря идиоматичности во фразовых глаголах можно проследить культуру народа, судить об их реалиях и традициях. 3