Фразовый глагол come влияет на смысл предложений в английском языке, так как может передавать различные значения. 34
Например:
- Come along означает «сопровождать», «идти куда-либо с кем-то». 2 Пример: «Come along with me if you want to hear a secret» — «Пойдём со мной, если хочешь узнать секрет». 2
- Come across означает «случайно найти, наткнуться на кого-то или что-то». 24 Пример: «I came across my first short stories when I was clearing out my desk» — «Я случайно наткнулся на свои первые рассказы, когда наводил порядок в столе». 4
- Come back означает «возвращаться». 15 Пример: «We’ve just come back from London» — «Мы только что вернулись из Лондона». 5
Таким образом, выбор конкретного фразового глагола влияет на то, какое действие описывается в предложении.