Фразовые глаголы с глаголом to leave расширяют его значение и помогают выражать более точные нюансы в разговорной и письменной речи. 1

Некоторые примеры фразовых глаголов с leave и их значения на русском языке: 2

• Leave behind — оставлять позади. 15 Пример: Don’t forget to leave behind your contact information — «Не забудьте оставить свои контактные данные». 5
• Leave out — пропускать, не включать. 25 Пример: The teacher reminded the students not to leave out any important details in their essays — «Учитель напомнил ученикам не пропускать важные детали в своих эссе». 5
• Leave off — прекращать, переставать делать что-либо. 25 Пример: Can we leave off this discussion for now and continue it tomorrow? — «Можем ли мы приостановить эту дискуссию на сегодня и продолжить её завтра?». 5
• Leave for — отправляться в, направляться (в определённое место). 25 Пример: They will leave for the airport early in the morning — «Они отправятся в аэропорт рано утром». 5
• Leave alone — оставить в покое, не трогать. 25 Пример: The cat is sleeping, so let’s leave it alone — «Кот спит, так что оставим его в покое». 5