Фразеологизм «get on» с глаголами помогает изучать английский язык, так как позволяет расширить словарный запас и понять разные значения этого фразового глагола. 13
Вот некоторые из них:
- «Get on» может означать как установление хороших взаимоотношений, так и процесс посадки на транспортное средство. 3 Контекст помогает понять, о каком значении идёт речь. 3 Например: «How do you get on with your colleagues?» — «Как ты ладишь с коллегами?» или «We need to get on the bus at the next stop» — «Нам нужно сесть на автобус на следующей остановке». 3
- «Get on with something» — продолжить что-то делать, приступить к чему-то. 4 Например: «Get on with your homework» — «Продолжай делать домашнюю работу». 4
- «Get something on» — надеть что-то. 4 Например: «Get your coat on! It’s cold» — «Надень пальто. Холодно!». 4
Таким образом, изучение фразеологизма «get on» помогает понять, как контекст может менять значение фразы, что делает речь более естественной и разговорной. 3