Как фраза 'in a nutshell' возникла из названия 'Вселенная в двух словах' Стивена Хокинга?

Фраза «in a nutshell» в названии книги Стивена Хокинга («The Universe in a Nutshell») является устойчивым выражением, которое означает «в двух словах», «вкратце». tenchat.ru skyeng.ru

Дословный перевод — «в ореховой скорлупе». skyeng.ru Название книги связано с игрой слов и отсылает к цитате из «Гамлета»: «О боже, я бы мог замкнуться в ореховой скорлупе и считать себя царём бесконечного пространства». ru.wikipedia.org