Как формируются отрицательные формы прилагательных в разных языках?

В разных языках отрицательные формы прилагательных формируются с помощью различных приставок и суффиксов, которые изменяют положительное значение слова на отрицательное или противоположное. cyberleninka.ru

В английском языке для образования отрицательных прилагательных используются, например, такие приставки: infourok.ru grammar-tei.com

• Un-. infourok.ru grammar-tei.com Участвует в образовании большинства отрицательных прилагательных. infourok.ru Примеры: unable — неспособный, unaware — неосведомлённый, uncertain — неуверенный, unclear — неясный. infourok.ru grammar-tei.com
• In-. infourok.ru grammar-tei.com В основном употребляется в словах, начинающихся с букв ac, c. infourok.ru Примеры: incapable — неспособный, incomplete — незавершённый, incredible — невероятный. infourok.ru
• Il-. infourok.ru grammar-tei.com Употребляется только перед буквой l. infourok.ru Примеры: illegal — нелегальный, illegible — нечёткий, неразборчивый, illiterate — неграмотный. infourok.ru grammar-tei.com
• Ir-. infourok.ru grammar-tei.com Употребляется только перед буквой r. infourok.ru Примеры: irresistible — неотразимый, irresponsible — безответственный, irreversible — необратимый. infourok.ru
• Im-. infourok.ru grammar-tei.com Употребляется перед буквой p, реже перед m. infourok.ru Примеры: impossible — невозможный, imprecise — неточный, immature — незрелый, impatient — неспокойный. infourok.ru
• Dis-. infourok.ru grammar-tei.com Случаи её употребления необходимо запомнить. infourok.ru Примеры: disloyal — нелояльный, distasteful — противный, distrustful — недоверчивый. infourok.ru
• Non-. infourok.ru grammar-tei.com Случаи её употребления нужно запомнить. infourok.ru Примеры: nonpartisan — беспартийный, nonexistent — несуществующий, non-metallic — неметаллический. infourok.ru

В немецком языке для образования отрицательных прилагательных используются, например, префиксы un-, nicht- или in-, а также суффиксы, такие как -frei или -los. cyberleninka.ru Пример: organisch — органический, anorganisch — неорганический, Wille — воля, entwillt — обезволенный. cyberleninka.ru