Жаргон программистов и айтишников формируется несколькими способами, среди них:

• Переосмысление терминов IT-сферы. 1 Например, так образовались жаргонизмы «клава» (клавиатура), «мать» (материнская плата), «мыло» (и-мэйл), «винда» (ОС Windows), нотик (ноутбук), «прога» (программа) и другие. 1
• Использование англоязычных заимствований. 14 Часто они подвергаются транслитерации: лайк, свайп, скрин (скринить), копипаст, спам, хард (компьютерное «железо»), аватар (ава), хакер и прочие. 1
• Метафоризация. 14 Многие сленговые образования активных пользователей компьютера и интернета основаны на использовании метафор: «мышь», «обои» (рисунок заставки / фона на рабочем столе устройства), «мазила» (интернет-браузер «Mozilla»). 1
• Перенос названий предметов. 5 Например, «карточка», «ведро» — видеокарта. 5
• Образование сложных и сложносокращённых слов. 1 Например, сисадмин — системный администратор, сабж — сокращённо от «сабджект». 1
• Заимствование слов из жаргонов других профессиональных групп. 34 Например, «чайник» (неопытный программист) и «движок» (алгоритм — ядро компьютерной программы) взяты из жаргона автомобилистов. 3