Как формируется умение понимать многозначность слов при изучении иностранных языков?

Умение понимать многозначность слов при изучении иностранных языков формируется с помощью различных приёмов и упражнений. spravochnick.ru Некоторые из них:

• Демонстрация графических изображений. spravochnick.ru Учащимся показывают разные предметы и подписи к ним, которые актуализируют разные значения многозначного слова. spravochnick.ru Например, предлагают картинки с изображениями, под каждой из которых есть обозначение «крем», и просят определить значение слова, опираясь на каждое из изображений. spravochnick.ru
• Работа со словарной статьёй. spravochnick.ru Учащиеся читают и анализируют значения многозначного слова. spravochnick.ru Преподаватель может усложнить работу, закрыв определяемое слово, и попросить учащихся догадаться, какое слово истолковано. spravochnick.ru
• Сравнение употребления многозначного слова в разных контекстах. spravochnick.ru После этого учащиеся определяют значения слова. spravochnick.ru
• Упражнения на опознание многозначных слов в контексте. spravochnick.ru Учащиеся наблюдают за значением слов в составе предложений и словосочетаний, ищут слова, имеющие несколько значений. spravochnick.ru Также они ищут толкование слова по словарю, разграничивают слова, употреблённые в прямом и переносном значении, определяют значение слова по контексту. spravochnick.ru
• Упражнения на использование явления многозначности в речи. spravochnick.ru Учащимся предлагают составить словосочетания или предложения с многозначными словами, использовать слово в прямом и переносном значении, исправить речевые ошибки, связанные с неверным употреблением в речи многозначных слов, составить кроссворд или викторину на тему «Многозначные слова». spravochnick.ru

При знакомстве с новыми иностранными словами также рекомендуют использовать одноязычные толковые словари, где описывается значение слова и его смысл. infourok.ru