Как формируется прошедшее время в различных языках мира?

Формирование прошедшего времени в различных языках мира имеет свои особенности:

• В русском языке прошедшее время образуется путём суффикса -л, который заменяет инфинитивный постфикс -ть. ru.wikipedia.org Например: пить — пил; лететь — летел. ru.wikipedia.org В женском роде после к суффиксу -л добавляется гласная а: он светил — она светила, а в среднем — о: он светил — оно светило. ru.wikipedia.org

• В английском языке в современном прошедшем времени присутствует несколько форм: ru.wikipedia.org

• Past Indefinite (Simple) — образуется при помощи глагола во второй форме. ru.wikipedia.org Пример: Yesterday I was very happy — Вчера я был очень счастлив. ru.wikipedia.org

• Past Continuous — «продолжительное» время, описывает события, происходившие некоторое время в прошлом. ru.wikipedia.org Образуется при помощи форм глагола to be, was/were, после подлежащего, глагол принимает окончание -ing. ru.wikipedia.org Пример: You were watching TV all night — Ты смотрел телевизор всю ночь. ru.wikipedia.org

• Past Perfect — используется для обозначения действия, произошедшего в прошлом до какого-то другого действия, произошедшего тоже в прошлом. ru.wikipedia.org Образуется при помощи формы глагола to have, had, после подлежащего и глагола в третьей форме. ru.wikipedia.org Пример: I had been at school, by beginning of the 4th lesson — Я был в школе к началу 4 урока. ru.wikipedia.org

• В немецком языке прошедшее время представлено тремя формами: ru.wikipedia.org

• Präteritum — простое прошедшее время. ru.wikipedia.org Образуется от основы второй формы глагола с суффиксом -te- с личными окончаниями (для слабых глаголов) либо табличным вариантом. ru.wikipedia.org Пример: Mein Vater saß hier heute — сегодня здесь сидел мой отец. ru.wikipedia.org

• Perfekt — сложное прошедшее время. ru.wikipedia.org Образуется при помощи вспомогательных глаголов haben или sein и формы Partizip II смыслового глагола. ru.wikipedia.org Пример: Ich bin so langsam gegangen! — Я так медленно шёл!< ru.wikipedia.org /p>

• Plusquamperfekt — сложное прошедшее время, обозначающее давно происходившее действие. ru.wikipedia.org Часто используется относительно других форм для выявления разницы во времени между двумя действиями. ru.wikipedia.org Образуется, как и Perfekt, при помощи вспомогательных глаголов haben и sein с Partizip II, но вспомогательный глагол всегда стоит в форме Präteritum. ru.wikipedia.org Пример: Du hattest erschreckliche Dinge getan! — Ты творил ужасные вещи!< ru.wikipedia.org /p>

• В китайском языке для обозначения прошедшего времени используются лексические средства (слова вроде «вчера» или «на прошлой неделе»). en.wikipedia.org Также могут применяться маркеры времени и аспекта — le и guo. en.wikipedia.org

Это лишь некоторые примеры, как формируется прошедшее время в разных языках.