Акцент в русском языке при восприятии иностранной речи формируется из-за попыток копировать звуки и интонации из родного языка в иностранный. 1

Некоторые особенности русского языка, которые влияют на формирование акцента:

• Твёрдые и мягкие согласные. 2 Это важная часть фонетической системы русского языка, которая влияет на произношение и восприятие речи. 2 Например, в английском языке часто встречаются сложные сочетания согласных без гласных, которые могут быть неудобны для русского произношения. 2
• Ударение. 2 Русский язык имеет подвижное и разнообразное ударение, то есть оно может падать на любой слог в слове. 2 Это влияет на восприятие и воспроизведение ударений в иностранных языках, особенно в тех, где оно фиксировано. 2
• Интонация. 1 В русском языке интонация имеет более широкое значение и используется для обозначения как вопросов, так и утверждений или восклицаний, что способно значительно поменять смысл фразы. 2

Акцент — естественное явление, которое обусловлено фонетическими особенностями родного языка. 2 Понимание этих особенностей и использование специальных подходов может значительно улучшить навыки произношения и сделать процесс обучения более эффективным. 2