Слово «немерено» образовано от отглагольного прилагательного «немереный», которое, в свою очередь, образовано от глагола «мерить» с помощью суффикса «-ен-». 23

Согласно правилам словообразования, при образовании отглагольных прилагательных к глаголам добавляется отрицательная приставка «не-». 3

Значение слова «немерено» сформировалось как оценочная характеристика количества чего-либо как чрезвычайно большого, не поддающегося счёту. 4

Таким образом, значение слова «немерено» связано с понятием количества и образовано от глагола, связанного с измерением.