Форманты глагола могут влиять на его смысловую нагрузку, например, преобразовывать исконное значение глагола и переносить его в иную смысловую сферу. 4

Некоторые примеры такого влияния:

• Изменение вида глагола. 1 Глаголы совершенного вида передают поступательное движение от одного факта к другому в цепи событий, а глаголы несовершенного вида не выражают развития событий во времени. 1
• Влияние префиксов. 4 Наличие префикса может полностью менять семантику базового глагола. 4 Например, глагольный дериват aussehen («выглядеть») связан с процессом зрительного восприятия, но обозначает не способность восприятия, а свойство окружающей среды. 4
• Влияние суффикса. 3 Например, глаголы седеть, смелеть, прочнеть относятся к одному и тому же словообразовательному типу, поскольку они мотивируются прилагательными (седой, смелый, прочный) и имеют один и тот же формант — суффикс -е(ть), означающий приобретение или усиление признака. 3

Таким образом, форманты глагола могут влиять на его значение, придавая ему новые смысловые оттенки.