Фонетический принцип влияет на современную письменную речь тем, что слова пишутся так, как слышатся. 3 Задача пишущего — каждый слышимый в слове звук правильно соотнести с соответствующей ему буквой и записать эти буквы в нужной последовательности. 3

В современном русском языке к фонетическим относятся, например, следующие написания: 4

• все гласные под ударением, безударные ы, у; 4
• звонкие и глухие согласные перед гласными, сонорными и в; 4
• твёрдые и мягкие согласные, твёрдость и мягкость которых обозначается соответственно буквами а, у, ы, о, я, ю, и, е, ё, э и буквой ь; 4
• раздельное написание слов в предложении. 4

Однако для русского правописания основным является фонемный принцип написания, а не фонетический, то есть орфографические правила иногда действуют вопреки произношению. 1