Эволюция рибосом отразилась на эффективности синтеза белков в разных организмах следующим образом:

По мнению канадских биохимиков, рибосомы сформировались в результате постепенной эволюции из простой маленькой молекулы РНК — «проторибосомы», способной катализировать реакцию соединения двух аминокислот. 2 Все остальные структурные блоки рибосомы последовательно добавлялись к проторибосоме, не нарушая её структуру и постепенно повышая эффективность её работы. 2

У высших организмов, например эукариот, в организации декодирующего центра рибосом появились специфичные черты. 1 Это связано с более сложной и многостадийной регуляцией белкового синтеза по сравнению с прокариотами, в ходе которой рибосомные белки мРНК-связывающего канала могут взаимодействовать не только с мРНК, но и с различными факторами, влияющими на эффективность и точность трансляции. 1