Вопросы к Поиску с Алисой
Прилагательное «кардинальный», от которого позже возникло наречие «кардинально», пришло в русскую речь в конце XIX века из французского. russkiymir.ru Однако Франция не является родиной этой лексической единицы. russkiymir.ru
Слово происходит от латинского cardinalis, что означает «главный, основной». www.ixbt.com russkiymir.ru В русском языке «кардинально» приобрело значение «радикально, в корне, по существу». www.ixbt.com
Иногда в речи возникает ошибочное употребление слова «координально» вместо «кардинально». www.ixbt.com dzen.ru Это связано с фонетическими особенностями русского языка, когда в быстром темпе речи «кардинально» может сливаться в «карднально», а в некоторых регионах и вовсе превращаться в «кординально». www.ixbt.com
Однако ни один академический словарь не признаёт слово «координально» как литературное, и его употребление считается ошибкой. www.ixbt.com