Этимология глагола rain связана с другими индоевропейскими языками, в частности с латынью и древнегреческим. 1

Глагол rain происходит от староанглийского слова regnian, которое, в свою очередь, образовалось от протогерманского *regnaz. 1 Это слово связано с латынью (rigare означает «увлажнять») и древнегреческим (bregma означает «темя», место, где дождь падает на голову). 1

Также существует гипотеза, что этимология глагола rain может быть связана с общеиндоевропейским корнем *reg- («влажный, мокрый»), который может быть источником латинского rigare («мочить, увлажнять»). 4

Однако достоверные связи с другими индоевропейскими языками, кроме перечисленных, пока не обнаружены. 2