Экстралингвистические факторы влияют на развитие языка, так как они создают новые контексты употребления слов. xn--d1ailn.xn--p1ai Это вызывает переосмысление лексических единиц применительно к новым реалиям. xn--d1ailn.xn--p1ai
Некоторые примеры влияния экстралингвистических факторов на развитие языка:
- Появление новых слов. xn--d1ailn.xn--p1ai Они отражают изменения в естественных науках, технике, обществе. xn--d1ailn.xn--p1ai Некоторые слова закрепляются в языке и становятся нормой, другие существуют в языке непродолжительное время, пока явление, которое они отражают, остаётся популярным. xn--d1ailn.xn--p1ai
- Изменение значения слов. xn--d1ailn.xn--p1ai Например, эвфемистические замены — более деликатное обозначение явления или предмета, нежелательного для упоминания по морально-этическим причинам. xn--d1ailn.xn--p1ai
- Влияние на фразеологизмы. vestnik-rosnou.ru Экстралингвистическая составляющая косвенно влияет на их развитие и применение. vestnik-rosnou.ru Фразеологизмы наделяются богатой исторической памятью и культурными коннотациями, что помогает облегчить понимание культуры и менталитета того или иного народа. vestnik-rosnou.ru
Экстралингвистические факторы связаны с состоянием общества, содержанием общественного сознания, уровнем общественных потребностей и другими явлениями внеязыковой действительности. xn--d1ailn.xn--p1ai