Экспрессивность проявляется по-разному в различных типах текстов:

• В художественных текстах экспрессивность служит средством создания художественного образа, показа чувств и эмоций. 5 Авторы используют, например, повторы различных единиц речи, чтобы передать стабильность эмоционального фона или продемонстрировать сильное, продолжительное чувство. 5
• В рекламных текстах экспрессивность проявляется через выбор лексики и интонации, что вызывает эмоциональный отклик у читателей. 1 Для этого используют игру слов, парадоксальные высказывания, яркие и выразительные эпитеты, восклицательные и вопросительные предложения. 1
• В научных текстах экспрессивные средства ярко выделяются на общем нейтральном фоне. 2 При этом функция экспрессивных средств здесь иная, чем в художественной речи: она подчинена замыслу научного произведения. 2
• В этикетных жанрах (комплимент, благодарность, извинение) экспрессивный эффект обеспечивается благодаря нестандартному оформлению речевого произведения. 4

Также существует мнение, что внутренняя экспрессивность присуща всем типам текста, так как в основе эффекта экспрессивности лежит чувство переживания, которое испытывает читатель при чтении текста. 3 Эти переживания могут носить как эмоциональный, так и интеллектуальный характер. 3