Несколько советов, как эффективно запоминать слова с огласовками в иврите:
- Выучить структуру слов. 1 Нужно освоить биньяны (для глаголов) и мишкали (для прилагательных и существительных). 1 Это позволит определять несколько предположительных вариантов огласовки слова, которые потом можно будет различить по контексту. 3
- Использовать языковую интуицию. 3 Многие распространённые слова, скорее всего, окажутся знакомыми. 3 Если узнать слово зрительно, существует высокая вероятность, что этот вариант и окажется правильным. 3
- Читать вслух и произносить слова. 5 Это поможет связать зрительное и аудиальное восприятие, что улучшит понимание языка. 5
- Писать слова с огласовками, а потом без них. 3 Так можно запомнить структуру слова. 3
- Писать русские слова ивритскими буквами и проставлять огласовки. 2 Например, «мороз» можно записать так: «מוֹרוֹז» или так: «מֹרֹז». 2
Также можно делать карточки, на которых написаны слова, и со словами, которые плохо запоминаются, составлять предложения или словосочетания. 1
Для более эффективного изучения иврита рекомендуется обратиться к преподавателю.