Двоеточие используется для обозначения прямой речи в русском языке, когда она вводится словами автора, которые указывают на говорящего или на действие, связанное с речью. 1

Правило: двоеточие ставится после слов автора и перед прямой речью, при этом первое слово прямой речи должно начинаться с большой буквы. 4

Примеры:

• Учитель сказал: «Проверьте свои работы». 1 (Двоеточие отделяет слова автора от прямой речи). 1
• Она спросила: «Когда ты вернёшься?». 1 (Двоеточие ставится перед вопросом, который является прямой речью). 1