Возможно, имелась в виду экваториальная система координат, в которой каждая точка небесной сферы имеет две угловые координаты: склонение и прямое восхождение. 3

Чтобы определить склонение (δ), через точку небесной сферы проводили большой круг, плоскость которого перпендикулярна плоскости небесного экватора. 3 Склонение выражали в градусах, его считали положительным в северной полусфере и отрицательным — в южной. 3 Если точка лежала на небесном экваторе, её склонение было равно нулю. 3

Прямое восхождение (α) отсчитывали по небесному экватору, за ноль принимали точку весеннего равноденствия. 3 Прямое восхождение считали положительным, если дуга была направлена с запада на восток, и отрицательным — в противном случае. 3

Для ориентации среди звёзд астрономы использовали именно эту систему координат, так как в ней удобно создавать звёздные карты и каталоги звёзд. 3

На старинных звёздных картах и в атласах созвездие Геркулеса изображали так: голова героя была направлена к югу, а ноги — на север. 2