Вопросы к Поиску с Алисой
Дакутэн и хандакутэн влияют на произношение японских слов, изменяя звучание согласных, к которым они добавлены. www.litres.ru
Дакутэн (゛) означает озвончение согласной в слоге. ru.wikibooks.org Например, か (ка) с символом дакутэн превращается в が (га), た (та) — в だ (да). ru.wikibooks.org
Хандакутэн (゜) переводит звонкие звуки в глухие. vk.com Так, в слогах с хандакутэном звук «х» превращается в «п» (は (ха) → ぱ (па), ひ (хи) → ぴ (пи) и т. д.). ru.wikibooks.org
Таким образом, дакутэн и хандакутэн помогают передать правильное произношение и сделать текст более понятным для читателя. www.litres.ru