По данным из Американского и Британского национальных корпусов (цифровых баз письменного и устного английского языка), глагол remember используется чаще, чем recall: remember — 18 249 раз, recall — 3 061 раз. 1

При этом recall может выступать контекстуальным синонимом remember, замещая его в следующих друг за другом частях текста, что позволяет избежать однообразного повторения одного и того же слова. 5