Косвенная речь используется в реальной жизни часто, так как она позволяет передать информацию о том, что кто-то сказал, думал, чувствовал или спрашивал, без дословного цитирования. 4
Например, с её помощью можно скрыть подлинный смысл сообщения за ширмой намёков и неопределённости, когда не получается сказать что-то конкретно и прямо. 1 Также косвенные предложения эффективны в ритуалах, когда люди знают «социальный код» и им не нужно прямо и открыто что-то объяснять, достаточно намекнуть. 1
Кроме того, косвенная речь нужна в повседневном общении, например, когда нужно включить высказывание другого лица в текст без выделения его кавычками. 2
Таким образом, использование косвенной речи в реальной жизни распространено и необходимо для передачи различных ситуаций и мыслей.