В русском языке слово «всё-таки» может выполнять функции частицы или союза в зависимости от смысла предложения. 15
Как частица «всё-таки» подчёркивает скрытое противопоставление. 35 Её можно заменить сочетанием «и всё же», «всё ж» или убрать из предложения без потери смысла. 5 Пример: «Всё-таки (и всё же) он решил пойти на встречу» или «Мы всё-таки (всё ж) добрались до Мурманска». 5
Как союз «всё-таки» совпадает по значению с «однако», «тем не менее», «несмотря на что-либо». 5 В предложении обычно используются и другие союзы: «а», «и», «но». 5 Пример: «Погода была плохая, (но) всё-таки мы решили отправиться в поход» или «Задача казалась сложной, (и) всё-таки ученица справилась с ней». 5
Независимо от роли в предложении, «всё-таки» пишется через дефис. 15 Исключение — если между «всё» и «таки» есть какие-либо слова. 5