Частицы используются для передачи различных смысловых оттенков в языке. 14
Они выражают общие логико-смысловые, эмоциональные и модально-волевые оттенки слова или словосочетания, а также предложения в целом. 1 Например, частица «разве» придаёт предложению характер вопроса: «Разве гром бывает немотою болен?». 1 Частица «даже» усиливает, подчёркивает значение словосочетаний и слов: «[Память] оживляет даже камни прошлого и даже в яд, выпитый некогда, подливает капли мёда». 1
Также частицы могут выражать сомнение: «Вряд ли ты уже прочитал эту книгу». 4
Таким образом, частицы дополняют, уточняют или даже изменяют смысл тех слов и предложений, к которым они относятся. 3