Вопросы к Поиску с Алисой
В заимствованных словах из славянских языков буква «ш» передаётся как обычная буква «ш». vk.com habr.com
Исключением является литовский язык: правила транскрипции предписывают передавать литовское šč буквой «щ». vk.com