Если убрать все буквы, которые не читаются, французская письменность будет выглядеть иначе. 1

Это связано с тем, что во французской орфографии много немых букв, диграфов и триграфов. 2 Например, кроме буквы h, которая никогда не произносится, можно отметить конечное е, конечные согласные: s, t, d, l, r и другие. 5

Также при радикальной реформе французского правописания могли бы удалить буквы-дубликаты (обозначающие один и тот же звук), удвоение согласных и диграфы (две буквы = один звук). 1 Ещё одним возможным изменением стала бы уборка диакритики. 1

Таким образом, текст на французском языке в таком случае выглядел бы иначе и требовал бы дополнительных изменений в написании слов. 1