Как британская и американская традиции согласования глаголов с собирательными существительными влияют на современный английский язык?

Британская и американская традиции согласования глаголов с собирательными существительными влияют на современный английский язык следующим образом:

• В британском английском допустимо использование большинства собирательных существительных с глаголами как в единственном, так и во множественном числе. 5 Это зависит от того, воспринимается ли существительное как единое целое или имеется в виду каждый член данного понятия. 4
• В американском варианте английского языка после собирательного существительного чаще всего идёт глагол в единственном числе. 4

Таким образом, в британском английском языке более разнообразно согласование глаголов с собирательными существительными: в зависимости от контекста можно использовать как форму глагола множественного числа, так и единственного. 24 В американском английском обычно применяется только единственное число. 23