Артикли в итальянском языке влияют на смысл предложений, помогая точнее донести мысль до собеседника. 1

Определённый артикль указывает на то, что слово означает конкретный (известный из контекста, уже упоминавшийся или единственный в своём роде) предмет, явление. 5 Например: La terra è rotonda — Земля круглая. 4

Неопределённый артикль указывает на то, что слово означает какой-то предмет, не выделяя его из числа других таких же (иначе говоря, его смысловое значение — «один из», «какой-то», «любой»). 5 Например: Una donna senza profumo è una donna senza futuro — По мнению Коко Шанель, любая женщина без духов — женщина без будущего. 2

Частичный артикль используется в том случае, когда речь идёт о каком-то веществе без указания количества. 2 Например: Se sei triste, metti un po’ più di rossetto e vai all’attacco — Если Вам грустно, добавьте красного цвета (красную помаду) на губы и переходите в наступление! — В этом предложении имеется в виду, что мы используем не всю помаду, а какую-то часть, то есть немного. 2