Как армянский алфавит адаптировался к современным условиям печати и коммуникации?

Армянский алфавит адаптировался к современным условиям печати и коммуникации, например, с помощью реформ орфографии. vk.com

В 1922–1924 годах была проведена реформа, которая упростила некоторые традиционные написания. vk.com Особенно значительные изменения произошли в сфере терминологии: создали тысячи новых слов для обозначения понятий современной науки, техники и общественной жизни. vk.com

В 1940 году провели ещё одну реформу, которая приблизила письменную норму к живому произношению. vk.com Некоторые изменения:

• Диграф ու /u/ превратился в отдельную и независимую 34-ю букву алфавита. vk.com
• Буквы «է» и «օ» сначала полностью удалили из алфавита, но в 1940 году их восстановили. vk.com С тех пор они пишутся только в начале слова и в сложных словах. vk.com Вместо них стали использовать буквы «ե» и «ո». vk.com
• Буква «ւ» больше не является отдельной буквой и используется только как компонент буквы «ու». vk.com Вместо неё пишут «վ». vk.com
• Лигатура «եւ» изначально была удалена, но в 1940 году вместо неё ввели отдельную 37-ю букву алфавита «և». vk.com

Кроме того, для армянского алфавита разработали фонетическую раскладку клавиатуры, в которой армянские буквы соответствуют их латинскому варианту. web.archive.org Буквы, у которых нет соответствия в латинском алфавите, расположены на цифровом ряду. web.archive.org

В настоящее время армянский шрифт испытывает влияние латиницы, что связано с преобладанием английского как языка международного общения. chaikhana.media