Архаизмы влияют на развитие современного русского языка следующим образом:

• Обогащают язык новыми лексическими элементами. 1 Архаичные элементы во фразеологии служат источником для творчества и обогащения языка новыми лексическими единицами. 1
• Сохраняют и передают из поколения в поколение информацию об особенностях национального мировосприятия, самобытности и уникальности народа. 5
• Помогают создать атмосферу, вернуть читателя в определённую эпоху и передать исторический контекст произведения. 1 Использование архаизмов способствует достижению авторского стиля и оригинальности произведения, делая его уникальным и запоминающимся. 1
• Используются для придания ироничного или шутливого оттенка смысла, а также для стилизации под язык прошлого. 2