Арготические слова повлияли на формирование русского литературного языка следующим образом: они активно проникают в язык радио и телевидения, рекламы и кинематографа, в повседневную речь. 1 Это приводит к изменению соотношения нормированного и ненормированного в речи. 1

Арготизмы также используются в современной детективной литературе для изображения описываемой среды и языковой характеристики персонажей, что влияет на стиль произведения в целом. 3

Кроме того, арготические слова фиксируются в нормативных толковых словарях современного русского языка. 1 Например, показательной в этом отношении является лексема «мошенничество», которая перешла в юридический подстиль официально-делового стиля. 2

Однако есть и отрицательное влияние арготических слов на литературный язык: они снижают уровень нейтрального пласта языка и делают речь грубее. 2 При этом осуществляется лишь эмоциональное воздействие, а информации передаётся меньше. 2