Возможно, имелось в виду влияние английского глагола wash на другие языки.

Согласно словарю Wiktionary, глагол wash переводится на разные языки, например:

• на болгарский — миене (miene); 1
• на каталанский — rentada (ca); 1
• на голландский — was (nl); 1
• на испанский — lavado (m), lavadura (f); 1
• на финский — pesu (fi); 1
• на французский — lavage (fr); 1
• на немецкий — Wäsche (de); 1
• на японский — 洗浄 (せんじょう, senjou) (в общем), 洗濯 (せんたく, sentaku) (о стирке одежды). 1

Также от глагола wash образуются фразовые глаголы, которые могут иметь разные значения. 2 Например, wash away (смыто/разрушено при наводнении или волнах), wash down (запивать, чтобы проглотить что-то твёрдое), wash out (идёт такой сильный дождь, что приходится отменять мероприятие) и другие. 2