Английские времена влияют на понимание временной последовательности событий в предложении через согласование времён. 35 В сложном предложении время в придаточной части зависит от времени в главной части. 3
Некоторые правила согласования времён и их влияние на временную последовательность событий:
- Одновременное действие. 5 Когда говорится только о событии без каких-либо уточнений, применяется Past Simple или Past Continuous. 5 Когда действие в придаточном уточняется при помощи указания промежутка времени, в течение которого оно совершалось, тогда глагол следует ставить в Past Perfect или Past Perfect Continuous. 5
- Предшествующее действие. 5 Когда происшествие в придаточном предложении совершилось перед событиями в главном предложении (как факт прошлого), тогда используют Past Perfect. 5 Когда указывается период времени, в который происходило предшествующее действие, тогда употребляют Past Simple или Past Continuous. 5
- Последующее действие. 5 При описании событий, которые произойдут после действий в главном предложении, применяют времена группы Future in the Past (формы будущего времени, заменяя «will» на «would»). 5
Правильное согласование времён даёт слушателю или читателю верное представление о временных рамках повествования, последовательности и продолжительности событий. 3