Для анализа размера стихотворений скандинавских поэтов на русском языке можно обратить внимание на следующие аспекты:
- Количество слогов в строке. 1 В скальдическом стихе строго регламентировано: в каждой строке должно быть шесть слогов, из которых три несут метрическое ударение. 14 Как правило, первый слог в строке ударный, а последний всегда безударный. 4
- Наличие и положение внутренних рифм (хендингов). 1 В каждой строке должны присутствовать внутренние рифмы, которые могут слагаться из согласной с предшествующей ей гласной (полная рифма) и из согласного без предшествующего ему гласного (неполная рифма). 1
- Количество строк в строфе (висе). 14 Виса состоит из восьми строк, разбитых на четыре двустишия. 4
Также можно рассмотреть и другие скальдические размеры, например: тёглаг (четырёхсложный), хрюнхент (восьмисложный и четырёхтактный), рунхент (единственный размер с конечной рифмой). 1