Аналитические средства в русском языке для выражения грамматических значений используются следующим образом: лексическое значение выражается словом, а функции выражения грамматических значений берут на себя вспомогательные языковые средства — служебные слова: вспомогательные глаголы, предлоги, союзы, частицы, артикли. 2

Некоторые примеры аналитического выражения грамматических значений:

• Значение будущего времени у глаголов несовершенного вида. 2 Лексическое значение глаголов выражается формой инфинитива, а грамматические значения числа, лица и времени — спрягаемой формой глагола «быть». 2
• Грамматическое значение предложного падежа. 2 Выражается двояко: синтетически — падежной флексией и аналитически — предлогом (на машине, в доме, в лесу, о земле, об аварии и т. д.). 2
• Аналитические формы сравнительной и превосходной степени имён прилагательных. 1 Например, умный — умнее; старый — старейший. 1
• Составные именные сказуемые. 1 Грамматическое значение выражается дополнительным компонентом — связкой, а лексическое — именной частью. 1