How to express the concept of number in different languages?

В разных языках понятие числа выражается по-разному. www.idiomasfachse.edu.pe lexiglobe.com На это влияют, в частности, способ представления чисел в языке, культурный контекст, в котором они используются, и личный опыт человека с числами. www.idiomasfachse.edu.pe

Некоторые примеры различий в выражении числа в разных языках:

• Система счисления. www.idiomasfachse.edu.pe blog.duolingo.com В разных языках используются различные системы счисления, например, десятичная (основа — 10), двенадцатеричная (основа — 12), двадцатеричная (основа — 20) и другие. www.idiomasfachse.edu.pe blog.duolingo.com
• Порядок нумерации. www.idiomasfachse.edu.pe В языках, которые пишутся слева направо, порядковые числа обычно перечисляются слева направо, а в языках, которые пишутся справа налево, — наоборот. www.idiomasfachse.edu.pe
• Количество слов для чисел. www.idiomasfachse.edu.pe В некоторых языках для широкого диапазона величин используется одно слово, например, «много» или «много». www.idiomasfachse.edu.pe В других языках для отдельных чисел есть специальные слова. www.idiomasfachse.edu.pe
• Конструкция числовых выражений. kids.frontiersin.org В некоторых языках, таких как немецкий, голландский, арабский или мальтийский, все двузначные числа строятся в обратном порядке. kids.frontiersin.org

На выражение числа в языке также может влиять направление письма. www.idiomasfachse.edu.pe Например, в языках, которые пишутся слева направо, порядковые числа обычно перечисляются слева направо, а в языках, которые пишутся справа налево, — наоборот. www.idiomasfachse.edu.pe