How to distinguish between using present continuous for future plans vs intentions?

Возможно, имелись в виду различия в использовании Present Continuous и конструкции to be going to для выражения будущего. foxford.ru

Present Continuous используется, когда речь идёт о заранее спланированных действиях, которые уже точно организованы. www.wallstreetenglish.ru globalmsk.ru Это будущее, в котором уверены на 100%. www.wallstreetenglish.ru Обычно в таких предложениях указывается время или дата запланированного события. foxford.ru Пример: «I am visiting France next month. I already have tickets and hotel reservations» — «Я еду во Францию в следующем месяце. Я уже купил билеты и забронировал отель». wonderword.ru

Конструкция to be going to применяется, когда речь идёт о намерениях, которые ещё не запланированы, их время не назначено. foxford.ru С помощью этой конструкции хотят или собираются что-то сделать в будущем, но не уверены, действительно ли это осуществят. lingvohabit.com Пример: «I am going to travel to Paris next month» — «Я собираюсь поехать в Париж в следующем месяце» (это не значит, что 100% произойдёт, возможно, человек передумает, но планирует это сделать). lingvohabit.com

Иногда Present Continuous и to be going to могут использоваться взаимозаменяемо для выражения будущего. foxford.ru