Чтобы различать синонимы в разных стилях письма, нужно учитывать, что различные виды синонимов отличаются по степени совпадения значений, стилистической окраске и контекстуальной обусловленности. 3

Некоторые стили речи и преобладающие в них синонимы:

• Научный стиль. 5 Для него характерны точность, сжатость и однозначность, использование терминологии. 5 Поэтому в научном стиле преобладают полные, или абсолютные, синонимы. 5
• Официально-деловой стиль. 35 Этому стилю присуще отсутствие эмоциональности и оценочности, точность изложения. 5 Поэтому в нём тоже преобладают абсолютные синонимы. 5
• Публицистический стиль. 35 Этот стиль использует разнообразную лексику: разговорные слова, термины, книжную лексику, средства выразительности. 5 Поэтому в нём могут встречаться различные виды синонимов в зависимости от темы и цели текста. 5
• Разговорная речь. 35 В этом стиле чаще всего используются нейтральные, общеупотребительные слова, которые могут иметь различные оттенки значений. 3 Поэтому в нём преобладают семантические синонимы, различающиеся оттенками значений. 35
• Язык художественной литературы. 35 Этот стиль стремится к художественной образности, эмоциональности и индивидуализированности. 3 Поэтому в нём преобладают стилистические синонимы. 35

Например, слово «погибнуть» используется в более формальных и трагических контекстах, тогда как «умереть» является более нейтральным. 1 Другой пример — «дом» и «жилище»: первое слово является более распространённым, а второе используется в более формальном или научном контексте. 1