How to balance the use of colloquial expressions in formal writing?

Чтобы сбалансированно использовать разговорные выражения в формальном письме, можно придерживаться следующих рекомендаций:

• Избегать небрежной лексики. blog.plag.ai Случайные термины и фразы, которые встречаются в повседневном разговоре, не подходят для формального письма. blog.plag.ai
• Использовать точные и конкретные выражения. blog.plag.ai Это поможет избежать двусмысленности. blog.plag.ai Например, вместо «много вещей» следует уточнить, что имеется в виду, например, «большое количество предметов». blog.plag.ai
• Заменять клише. blog.plag.ai Можно использовать точные, оригинальные выражения. blog.plag.ai Например, «в конечном итоге» вместо «в конце дня». blog.plag.ai
• Расшифровывать сокращения. blog.plag.ai Сначала записывать сокращения и акронимы, чтобы было понятнее. blog.plag.ai
• Использовать формальный язык. blog.plag.ai Предпочитать формальный язык повседневным выражениям. blog.plag.ai Например, «расследовать» вместо «проверить». blog.plag.ai
• Устранять дублирование. blog.plag.ai Избегать многословия, сокращая ненужные слова. blog.plag.ai
• Использовать нейтральные или академические слова. online-london.com

При этом есть исключения: например, в рефлексивных отчётах и личных заявлениях может быть уместен более спокойный тон, а в предисловиях и благодарностях — разговорный тон. blog.plag.ai

Чтобы улучшить качество письма, рекомендуется изучить язык, чтобы знать, какие слова не стоит употреблять, а что допустимо для формального общения в текстовом режиме. ru.wikihow.com