How has Turkish punctuation evolved over time?

Возможно, имелись в виду некоторые изменения, которые происходили в турецком языке и, вероятно, повлияли на эволюцию пунктуации.

В 1928 году произошло одно из значительных изменений: османский алфавит на основе арабского был заменён латинским, который используется в английском языке и большинстве западных языков. elt.fandom.com

В период реформ, которые проводились первым президентом Турецкой Республики Ататюрком, исследователи постепенно отошли от арабской методики структурирования грамматик и начали использовать французскую схему. cyberleninka.ru В результате части речи стали подразделять не на три, а на семь, восемь и девять частей, больше внимания стали уделять изучению синтаксиса, дали более подробное толкование отдельным категориям и так далее. cyberleninka.ru

В турецком языке есть уникальная запятая, которая ставится после последнего элемента в ряду и обозначает сложное подлежащее. www.transcendwithwords.com Также в турецком, как и во французском, для соединения последовательных или включающих чисел (даты, времени, номеров ссылок и так далее) используется дефис. www.transcendwithwords.com

Кроме того, в турецком языке, как и в английском, используются одинаковые знаки препинания. elt.fandom.com