Unicode позволяет работать с текстом на разных языках и в разных сценариях. 3 Он присваивает уникальное числовое значение (код-точку) каждому символу независимо от его языка или сценария. 34

Символы категоризируются по сценариям, например латинскому, кириллическому, арабскому, китайскому. 4 Это позволяет компьютерам правильно интерпретировать и отображать текст на разных языках без конфликтов или двусмысленностей. 4

Некоторые особенности обработки разных языков и сценариев в Unicode:

• Поддержка сложных сценариев. 3 Например, арабского, иврита, тайского и деванагари, которые требуют специфической раскладки текста и правил отображения. 3 Для них предусмотрены коды символов и правила формирования и позиционирования букв. 3
• Поддержка бинарного текста. 4 Unicode позволяет смешивать тексты на левосторонних (например, английский) и правосторонних (например, арабский или иврит) сценариях в одном документе или абзаце, обеспечивая правильный порядок и выравнивание текста. 4
• Поддержка исторических сценариев и древних языков. 3 Для них предусмотрены коды символов. 3 Это даёт возможность работать с текстами на древних языках, например египетских иероглифах или клинописных сценариях. 3