Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду различия в использовании рефлексивных местоимений в английском языке и в некоторых других индоевропейских языках.
В английском языке рефлексивные местоимения, как правило, оканчиваются на -self или -selves и используются, когда субъект и объект предложения совпадают. www.aresearchguide.com en.wikipedia.org Примеры: myself, yourself, ourselves, themselves и другие. www.aresearchguide.com en.wikipedia.org
В некоторых других языках, например в романских и германских, для 1-го и 2-го лица вместо рефлексивных местоимений используются соответствующие личные местоимения. forum.wordreference.com В славянских языках, наоборот, рефлексивное местоимение (se, sa, si и другие) используется во всех лицах. forum.wordreference.com
Также есть информация, что в некоторых диалектах английского языка для выражения рефлексивных отношений часто используются стандартные объектные местоимения, особенно в первом и иногда во втором лице. en.wikipedia.org
Таким образом, использование рефлексивных местоимений в английском языке может отличаться от других индоевропейских языков, например, наличием или особенностями употребления в разных контекстах.